Валентин *
Валентин *
Английский язык. Репетитор - Химки. Очно и по Скайп. https://www.instagram.com/himenglish/
Read 4 minutes

Краткая история туалетной бумаги. (На русском, перевод статьи).

Image for post
Краткая история туалетной бумаги.

В конце 1990-х археологи в Китае открыли древние надписи на стенах, останках шелковых тканей, пролежавших под землей более 2000 лет. Но на некоторых артефактах путешественники по Великому Шёлковому пути оставили следы не только разума, но и задниц.

Image for post

В туалетах, датируемых периодом между 111 и 109 годами Нашей Эры, исследователи обнаружили бамбуковые палки для подтирки зада. Каждая из туалетных палок была с матерчатым наконечником. Это самый древний туалетный артефакт, известный в мире.

Image for post

Примерно, в то время, к которому относятся найденные туалетные палки, китайцы изобрели бумагу. Изначально бумага была предметом роскоши, а использование ее для гигиены могли позволить себе только сам император и его приближенные. Даже в государстве, где была изобретена бумага, наслаждаться от ее использования могли только избранные и знать.

Такой порядок вещей продлится все последующие 700 лет. И только столетия спустя, бумага окажется за пределами Китая. Туалетная бумага оставалась уделом выcшего общества, богачей и за пределами Поднебесной. Народ пользовался менее роскошными средствами: листьями, тряпками и т.п.

Благодаря китайцам, мир постепенно избавился от подтирочных неудобных палок: туалетная бумага была изобретена около 6го века Нашей Эры.

Image for post
Краткая история туалетной бумаги.

В течение столетий люди, в общем, не особо совершенствовали гигиену в области пользования туалетом. Наверное, войны, эпидемии, стихийные бедствия и прочие увлекательные приключения отвлекали их от этого скучного дела. В прибрежных районах, омываемых морями и океанами, использовали раковины и ракушки. Наверное, это был самый неудобный способ поддержания гигиены. В регионах с развитым скотоводством в ход шла овечья шерсть. А в обеих Америках индейцы пользовались кукурузными кочерыжками — безотходное производство после поедания зёрен.

Image for post
Подтирочная палка shit stick.

«Подтирочные палки» (shit stick) с губками были распространены и в буддийских странах: Индия, Бирма, Бангладеш, Таиланд, Непал.

Археологи обнаруживали использованные бамбуковые палки для подтирки на протяжении всего Шелкового Пути, история которого насчитывает около 2000 лет. Известны были палки и в изолированной от мира Японии: артефакт открыт при раскопках около города Нара и датируется 8 веком Нашей Эры.
Термин «подтирочная палка» ( shit stick) встречается в Оксфордском словаре английского языка 16 века. Хотя, сама палка не прижилась в Европе.

Image for post
Древний Рим.

В Древнем Риме «палка-подтиралка» называлась «ксилоспундж». Что она из себя представляла? Это было более сложное устройство многоразового применения из губки, примотанной к концу палки. Поэтому после употребле-ния в древнеримском туалете, палка возвращалась на место для использования следующим клиентом. Палки хранились в емкостях, заполненных виноградным уксусом, ведь, Италия — страна виноделия.

Image for post
Страны произрастания кукурузы — «кукурузный пояс» объединял и общий подход к использованию кочерыжки.

Наконец, в 17ом веке некий Джон Харрингтон изобрел первый туалет в Англии и Европе. Новаторство устройства, в отличие от простого горшка, заключалось в том, что у него был водяной смыв-слив. Изобретенный туалет назывался «Аякс».

Image for post
Туалет «Аякс», Англия, конец 1600ых годов.

Что же до народа и широких масс, то в 19ом веке, вплоть до начала 20го века, для гигиены использовали доступную газетную бумагу. Причем, делали это все слои населения. Идея использовать для процесса специальную бумагу казалась, по меньшей мере, странной.

Но изобретательный гений американца Джозефа Гейетти рискнул предложить «медицинскую бумагу», так обтекаемо было названо изобретение, чтобы народ перестал употреблять газеты.

Image for post
Туалетная бумага в рулоне была изобретена только в 1891 году. Патент на изобретение.
Image for post
Первая туалетная бумага в рулонах обтекаемо именовалась «медицинской».

В начале 20го века перфорированная туалетная бумага уже широко продавалась отдельными листами в пачках или рулонах. Однако, реклама продукта, хранение в открытом доступе считалось довольно постыдным. На какие только уловки не шли люди, чтобы избегать в открытую произносить название предмета.

Image for post
Корзинка для хранения туалетной бумаги в Англии.

В провинциальной Англии вплоть до 1970х, даже, 1980х годов, для сокрытия срамного предмета — рулона туалетной бумаги, применялись популярные у домохозяек тканые корзинки, накидки, куклы с пышными юбками, закрывавшими постыдный предмет.

Этикет предполагал, что все знают, о чем идет речь, но никто не произносит вслух «туалетная бумага». Вместо этого, просьба в магазине к продавцу звучала: «Мне, пожалуйста, два рулона Скота, Джорджа, Джона и т.п.» Упаковка рулонов была малозаметным картонным контейнером, не привлекавшим внимание. В рекламе 1950-1970х годов использовали термин «салфетки для ванной комнаты».

Image for post
Краткая история туалетной бумаги.

Таким образом, вокруг привычного нам рулона создавалась атмосфера секретности, даже, загадочности. Хотя стоимость предмета гигиены была, кстати, в разы выше привычных нам цен сегодня. С развитием общества потребления пережитки по поводу обращения с туалетной бумагой ушли в прошлое. Пример тому — яркая и запоминающаяся реклама продукта сегодня. А в период пандемии, связанной с корона вирусом, туалетная бумага во многих странах оказалась в дефиците. Производства были переориентированы на предметы индивидуальной защиты — маски. Плюс паника и возросшие объемы потребления у сидящих по домам на карантине.

Image for post

На производство и потребление туалетной бумаги в будущем, прежде всего, окажет влияние фактор экологии и сохранения лесных ресурсов. Поэтому история не окончена и будет иметь продолжение.

5 views
Add
More
Валентин *
Английский язык. Репетитор - Химки. Очно и по Скайп. https://www.instagram.com/himenglish/
Follow