Кирилл Харитонов
Читать 1 минуту
La nuit porte conseil... ― Утро вечера мудренее...
PARIS AT NIGHT / ПАРИЖ НОЧЬЮ
de Jacques Prévert Жак Превер
Три спички, зажженные ночью одна за другой:
Первая — чтобы увидеть лицо твое все целиком,
Вторая — чтобы твои увидеть глаза,
Последняя — чтобы увидеть губы твои.
И чтобы помнить все это, тебя обнимая потом,
Непроглядная темень кругом.
Paroles (1946)
Перевод с французского: Михаил Кудинов
Мегаполис...
9 просмотров
Поделиться
Добавить
Еще