Я умру в крещенские морозы... ― I will die in Epiphany cold...

Я умру в крещенские морозы.
Я умру, когда трещат березы.
А весною ужас будет полный:
На погост речные хлынут волны!
Из моей затопленной могилы
Гроб всплывет, забытый и унылый,
Разобьется с треском,
и в потемки
Уплывут ужасные обломки.
Сам не знаю, что это такое...
Я не верю вечности покоя!

январь? 1970. Стихотворения (1977)

Николай Рубцов Nikolay Rubtsov

Александр Градский Alexander Gradsky, «Звезда полей», вокальная сюита на стихи Н. Рубцова (запись 1982 года) / "Fields Star", vocal suite on verses by N. Rubtsov (1986)

Яндекс.Музыка

music.yandex.ru

I will die in Epiphany cold
I will die when birch trees creak and moan.
But in spring it will make blood run cold
River waves will make the graveyard flow!
From my flooded grave so rudely opened
Dull forgotten coffin will be floating,
It will crack and crash and in the twilight
Awful remnants will be coming off sight.
What is it — I hardly ever know
Do not trust eternal peaceful flow!

Translated from the Russian by Irina Kulikova Ирина Куликова