Существует четыре пути... ― There altogether are four ways...

Существует четыре пути.
Первый путь — что-нибудь обойти.

Путь второй — отрицание, ибо
Признается негодным что-либо.

Третий путь — на второй не похож он,
В нем предмет признается хорошим.

И четвертый есть путь — настоящий,
Над пространством путей надстоящий:

В нем предмет помещается в мире.
Всех путей существует четыре.

1942

Николай Глазков Nikolay Glazkov

There altogether are four ways:
The first one, about and away.

The second one is denying:
"This object is good-for-nothing!"

The opposite the third is:
Just say, it is good and wothy.

But the best is the forth:
Precisely say, what is it worth.

Translated into English by Vladimir Gurvich Владимир Гурвич