Кирилл Харитонов
Кирилл Харитонов
Read 1 minute

Зайку бросила хозяйка... ― Once a little scatter-brain...

Image for post
Photo by Oliver Rath

ЗАЙКА

Зайку бросила хозяйка,—
Под дождем остался зайка.
Со скамейки слезть не мог,
Весь до ниточки промок.

Игрушки (1936)

Агния Барто Agniya Barto


BUNNY

Once a little scatter-brain
Left poor Bunny in the rain.
What could little Bunny do?
He got wet just through and through.

Translated by Irina Zheleznova Ирина Железнова & Dorian Rottenberg Дориан Роттенберг

14 views
Add
More