Тотемный знак первоначальных хазар

В русских источниках XV–XVII веков фиксируется мирское личное имя Козарин, в котором отображён адаптированный ещё в древнерусском языке этноним хазары применительно к одному человеку – хазарин (казарин, козарин). На Руси хазар испокон веков называли казарами.

Существует также фамилия Казарин в значении «потомок Казары». В данном случае Казара – тоже старинное мирское личное имя, но связанное не с этнонимом хазары, а с нарицательным словом казара в значениях «птица из семейства утиных», «вид диких гусей».

В своё время русский учёный-славист и востоковед Ф. Е. Корш (1843–1915) объяснял слово казара, казарка при сопоставлении с турецким словом kaz – «гусь».

Мы думаем, что данное объяснение связывает слово казара («дикий гусь») и этноним казары (хазары).

Подробнее

© А. Ф. Рогалев. Этнонимия. Названия древних народов. – Гомель: Барк, 2021. С. 70–71.