Валерия Темкина
Валерия Темкина
Read 1 minute

5 фраз из фильмов и мультфильмов, которых не было

Коллективный разум - штука непредсказуемая. Его странные проявления в этом ТОП-5.

1. В мультфильме "Львенок и черпаха" не было фразы "Покатай меня, большая черепаха". В нашем сознании кусочки фраз "большая черепаха" и "покатай меня" из разных отрезков мультфильма слились в одно.

Image for post

2. В песенке про Антошку, который копал, первая строчка начинается не с "тилли", а с "дилли". Но это не мешает нам транслировать в мемах именно вариант с "тилли". Прислушайтесь.

Если обратиться к поисковикам, то во всех презентациях для детей, конечно, транслируется классическая ошибка.

Песенки для детей - Антошка песня из мультика - Карусель, Союзмультфильм
Песенки для детей - Антошка песня из мультика - Карусель, Союзмультфильм02:47

3. В "Звездных войнах" нет фразы "Люк, я твой отец". Есть такая же фраза, но без "Люк". Видимо, имя добавляли, чтобы фраза обрела смысл вне контекста.

Люк, я твой отец [Star Wars]
Люк, я твой отец [Star Wars]02:25

4. "Пять минут, пять минут - это много или мало" - этого в песне нет. Ни в фильме, ни в тексте. Как так получилось, что эта фраза всеми воспринимается как часть "Карнавальной ночи" - неизвестно.

5. Печкин в известном мультфильме не говорил фразы "я почему злой был, потому что у меня велосипеда не была". Он говорил "вредным".

И еще одна важная история из реальности, а не из художественного произведения - Ельцин не говорил фразу "Я устал - я ухожу". Это придумали КВНщики.

Б.Н. Ельцин. Я устал, я ухожу.
Б.Н. Ельцин. Я устал, я ухожу.01:14

Источник и пруфы: https://youtu.be/1kZpo7jZevg

пост 8, 21.01

225 views
Add
More