Язык нежности весом в 5 Оскаров

Фильм "Язык нежности" (1983), США. Режиссёр - Джеймс Л. Брукс, в главных ролях - Ширли Маклейн, Дебра Уингер, Джек Николсон.

Немного странный, драматический и очень женский фильм. Аврора (Ширли Маклейн) - мать Эммы (Дебра Уингер) - поначалу выглядит постоянно недовольной любым шагом своей дочери. Воспитывая Эмму в одиночку, она полагает, что лучше знает, как той жить. Однако Эмма всё равно поступает по своему, рано выходит замуж за молодого человека, которого мать категорически не одобряет.

Тем не менее, жизнь как-то устаканивается, рождаются дети-внуки, начинается быт, измены с обоих сторон, словом, типичная картина, которую нам зачастую рисуют американские авторы. Аврора за 50 тоже заводит роман с бывшим астронавтом (Джек Николсон).

Нам показывают параллельно развитие двух судеб - матери и дочери. Будучи разлучёнными многими милями друг от друга (из-за работы мужа Эммы), мать и дочь ежедневно созваниваются и много общаются. Авторы назвали язык их отношений языком нежности. Соглашаться с таким определением или нет - решает каждый зритель.

И вдруг жизнь делает неожиданный поворот - у Эммы, матери уже троих детей, обнаруживается онкология. Все ссоры и перебранки, недомолвки и обманы по сравнению с этим начинают казаться такой ерундой...

Фильм смотрится интересно, особых провисаний сюжета нет. Замечательно сыграли Ширли МакЛейн и Дебра Уингер, просто не к чему придраться. У Джека Николсона роль относительно небольшая, но... Николсон - он и в Африке Николсон.

На мой взгляд не очень хорошо прописаны поведенческие мотивы мужских персонажей. Обозначены почти контурно. Поэтому я назвала вначале фильм женским. Но высоких наград, он, в любом, случае достоин.