THIS, THAT, THESE, THOSE — ОСОБЕННОСТИ УКАЗАТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ

This, that, these, those — особенности указательных местоимений

То платье и эта кофта, те собаки и эти кошки — чтобы указать на какой-либо предмет или человека, вам понадобятся специальные слова. Сегодня говорим об указательных местоимениях в английском языке. Их немного, всего четыре: this, that, these и those, — но тонкостей употребления немало. Будем разбираться.

This или that — как выбрать

Эта пара местоимений употребляется, когда вы указываете на объект в единственном числе. При этом this (этот) означает, что объект находится близко, а that (тот) говорит об удаленности объекта от говорящего, причем как в пространстве, так и во времени.

This chair is very comfortable. — Этот стул очень удобный.

В этой ситуации говорящий может коснуться стула.

Look, I went to that school when I was young. — Посмотри, я ходил в ту школу, когда был маленьким.

Школу видно издалека.

These или those — когда использовать

Эта пара местоимений обозначает многочисленные объекты (больше одного): these (эти) говорит о близком объекте, а those (те) — о далеком.

Would you like to try one of these cookies? — Хочешь попробовать одно из этих печений?

Печеньки находятся в пределах досягаемости спрашивающего.

Those little dogs were so sweet. — Те маленькие собачки были такими милыми.

Собаки явно больше не на том же месте, что и говорящий.

Однако в русском языке нет большой разницы между «тот» и «этот», «те» и «эти», за исключением случаев, когда этого требует контекст. И часто на русский язык английские пары указательных местоимений будут переводиться одинаково. В английском языке важно правильно выбрать то или иное местоимение в зависимости от ситуации.

И обратите внимание на произношение: this [ðɪs], that [ðæt], these [ðiːz], those [ðəʊz]. Важно правильно произносить гласный в единственном и множественном числе при назывании чего-то близкого, чтобы не было путаницы.

Функции слов this, that, these и those

Они могут использоваться в предложении как в сочетании с существительным, так и без него. В первом случае они будут выполнять функцию определения (определяющего слова). Тогда существительное ставится либо непосредственно после местоимения, либо после следующего за ним прилагательного. Когда местоимение употребляется самостоятельно, оно всегда указывает на что-то известное всем участвующим в общении.

В предложении местоимения могут выступать в роли как подлежащего, так и дополнения. Всегда помните о порядке слов в английском языке S–V–O (подлежащее-сказуемое-дополнение).

Указательное местоимениеПодлежащееСказуемоеДополнениеОбстоятельства (времени, места)Без последующего сущ.Thatcostsa lot of money. Ihave boughtthesetoday.С последующим сущ.This ladyneedssome help. Betsylikedthose flowersvery much.

That costs a lot of money. — Это очень дорого.

I have bought these today. — Я купила их сегодня.

This lady needs some help. — Этой даме нужна помощь.

Betsy liked those flowers very much. — Бетси очень нравились эти цветы.

Случаи употребления

В основном указательные местоимения используются в отношении какого-либо предмета или человека, указывая на его близость или отдаленность в пространстве, а также в отношении событий. Кроме того, есть отдельные случаи употребления конкретных местоимений.

1. Чтобы представить людей

Если вы представляете кого-то третьему лицу, то используйте местоимения this или these в зависимости от количества представляемых.

Andy, this is Steve. — Энди, это Стив.

These are my sisters, Brenda and Kate. — Это мои сестры, Бренда и Кейт.

Если вы звоните по телефону, и вам нужно представиться самому, то используйте местоимение this.

Hello. This is Meg. Can I speak to Tom, please? — Привет. Это Мэг. Могу я поговорить с Томом, пожалуйста?

Но если при звонке по телефону, вы уточняете, с кем разговариваете, тогда вам нужно местоимение that. Или в любой другой ситуации, когда вам нужно подтвердить личность человека, которого вы не видите, например, в темной комнате или за дверью.

Who am I talking to? Is that Frank? — С кем я говорю? Это Фрэнк?

Is that you darling? — Это ты, милый?

2. Чтобы обозначить людей и предметы

В этом случае можно использовать все четыре указательных местоимения: если человек или предмет один и находится рядом — this, один и далеко — that, много и близко — these, много и далеко — those.

This chair is very comfortable. — Это кресло очень удобное.

These trousers are narrow. — Эти брюки узкие.

That house over there belongs to my family. — Вон тот дом принадлежит моей семье.

Those people are aggressive. — Те люди агрессивны.

3. Чтобы указать на время события

This и these расскажут о событиях, которые произошли недавно или произойдут скоро, а that и those укажут на то, что события эти случились уже давно.

This week has been horrible! — Эта неделя была ужасной! (неделя еще не закончилась, событие недавнее).

Almost everybody has a car these days. — В наше время почти у каждого есть машина (говорится о настоящем времени).

I will never forget that week. — Я никогда не забуду ту неделю (эта фраза об опыте в прошлом.).

We really enjoyed those four days in London. — Нам очень понравились эти четыре дня в Лондоне (говорящие уже не в Лондоне, событие завершилось).

Важно! Обращайте внимание не только на конкретный отрезок времени: this year (этот год), that summer (то лето). Учитывайте удаленность события в целом.

4. Чтобы заменить уже известный объект речи

Чтобы избежать тавтологии, заменяя уже упомянутое ранее существительное в речи, можно использовать местоимения that и those. Но есть нюансы: первое можно использовать только вместо предметов, а вторым можно заменить и предметы, и людей, и животных.

Learn the words for the next lesson. First of all, those that we wrote out today. — К следующему уроку выучите слова. В первую очередь те, которые мы выписали сегодня.

Если вы хотите указать на живого человека в единственном числе, тогда вместо that нужно использовать the one.

Who will come to you today? — The one we haven’t seen for a long time. — Кто сегодня придет к тебе? — Тот, кого мы давно не видели.

5. Для усиления смысла

Это не регулярный случай использования, он характерен исключительно для разговорной речи. Указательные местоимения могут использоваться, чтобы усилить значение прилагательного или наречия в английском языке. В нейтральном и тем более формальном варианте, вы будете использовать частицу so в таком случае.

It was that hot outside that it was hard even to breathe. — На улице было так жарко, что даже дышать было трудно.

They were those beautiful that I couldn’t take my eyes off them. — Они были настолько прекрасны, что я не могла оторвать от них глаз.

Теперь вы знаете, чем отличаются указательные местоимения this, that, these, those, и легко сможете использовать их в своей речи.

https://englishpapa.by/