Эмин Абдуллаев
Эмин Абдуллаев
Занимаюсь интерфейсами, вебом, информационным дизайном. Об этом и пишу. Канал в Телеграме: https://t.me/Eminchannel. Там пишу по-мелочи и делюсь ссылками.
Read 1 minute

Текстовая белиберда

При запуске приложения «Яндекс.Музыка» в Виндоусе появляется такая ошибка:

Image for post

Это вот прям яркий пример того, почему важен грамотный синтаксис в интерфейсе. Больше половину окна занимает повторяющаяся трижды фраза. Вопрос начинается с «Разрешить», а на кнопке «Включить». К тому же стоит обратить внимание на то, что в последнем слове «Запуск» стоят неправильные кавычки. Ну то есть пользователь должен сидеть и думать, что это значит.

То есть, как я понял, «Яндекс.Музыка» — это задача, которую надо выполнять приложению «Яндекс.Музыка».

Давайте попробуем переформулировать.

Image for post

Заголовок один, сообщение сокращено. Но главное — посмотрите, как рифмуется первое слово и текст на кнопке.

Image for post
15 views
Add
More
Эмин Абдуллаев
Занимаюсь интерфейсами, вебом, информационным дизайном. Об этом и пишу. Канал в Телеграме: https://t.me/Eminchannel. Там пишу по-мелочи и делюсь ссылками.
Follow