предметы интерьера2
Моя комната – моя крепость!
私の部屋 それは私の砦ですね
Здесь есть все необходимое для работы, творчества и, конечно, отдыха.
ここは皆所要の働くと創作と勿論休みは御座います
Она выполнена в спокойных пастельных тонах, и вся мебель и аксессуары подобраны и расставлены с учетом моих пожеланий.
あれはいまされるでしたで穏やかなと寝台の色そして皆は家具とアクセサリー揃えでとそろえでは鑑みて私の願いでした
Так, вдоль одной из стен расположился огромный диван, уставленный мягкими игрушками, у каждой из которых своя история появления.
さ 沿の一から巨ソフアは拠点とすった柔らかい玩具は夫々からそれの自分ストーリーの出です
На стенах моей комнаты много картин с изображением природы или животных, а также всевозможных полочек, заставленных книгами или предметами для творчества.
上に壁の私の部屋は多絵と画像の自然又は匹もている又色んなほんだな上に本は満ちった又は物の創造でした
Одна стена полностью закрыта большущим шкафом - купе с зеркальными дверями.
一壁には全て下に大きい押し入れのクーペと鏡のドアでした
Перед ним я люблю наряжаться, фотографироваться или просто кривляться.
前でそれは私が好き装れる撮影りれる又はあっさり顔を作る
В этом шкафу столько всего интересного помимо одежды, что порой даже я открываю для себя какие – то любопытные штучки.
中それの押し入れはそれ位皆の面白い以外服です何時々にも私が開れるのじぶんは僅か面白いものですね
На другой стене висит не очень большой белый телевизор – любимец моих глаз.
に他で壁は大きいとこもない白いテレビが懸けりれるでしたそれは私の目はお気にです
В этой же комнате находится мой любимый инструмент – электронное пианино, за которым мне приходится много трудиться.
ここにこの部屋は私の好きな楽器もているでしたそれは電子ピアノと彼で私は多働くよりほかいない
Уроки я делаю за любимым письменным столом, поставленным у окна.
学課たちを私で好きな机いまされるに横窓が置かれった
Такое его расположение дает возможность во время обдумывания домашнего задания отвести взгляд в окно.
云う彼の配置は契機は与えられる中時の考慮の宿題目へ窓が送る
На полу раскинулся толстый и безумно мягкий ковер в бежевых оттенках, нежно обнимающий мои ноги во время ходьбы по нему.
上に床は厚いととても柔らかい絨毯は寝そべったこれはベージュの色味たちです優しく抱で私の足を中時にかれが行で
Потолок моей комнаты украшен большой люстрой с несчитанным количеством мелких лампочек, дающих много яркого света.
天井は私の部屋で大きいシャンデリアで飾ったと多数の小さい電球が 大きい明るい火は与えで
Здесь любой предмет интерьера и каждый уголок мною любимы!
ここ何れも物のインテリアそして隅々私で好きっている
После того, как сделаны уроки, можно заняться своими делами и именно в моей комнате, потому что здесь есть все, что нужно.
つがにこんなどう学課たちはした自分家事でことができそしてこそ私の部屋になぜならここ皆所要なございました
А когда мне грустно, можно поскучать на широком подоконнике, глядя на прекрасный вид из окна моей комнаты.
さなんどき私に悲しくなる上に広い窓台に慕うことができ見っているに佳い景外窓が私の部屋です