Как переводится название песни "Black-eyed peas" - "Let's get it started"? Что означают английские фразы "get done" и "get doing"

Английский глагол “get” очень часто вызывает много трудностей из-за своей непомерной многозначности и, соответственно, громадного количества способов употребления. Сегодня в качестве примера я решила использовать название одной из песен американской рэп-группы "Black-eyed peas" - "Let's get it started", а заодно разобрать употребление очень полезных разговорных оборотов "get done" и "get doing".

Об этом читайте далее…